东北土话集锦(嚯嚯东北话什么意思)

第114期

缺德冒烟、放屁带拐弯”是一句东北方言俗语。该句俗语说的主要意思就是指一个人干的缺德事、坏事、损事、说的谎话、鬼话、大话等已达登峰造极地步。

该语境下,缺德——是指一个人干的伤天害理、坑嘣拐骗偷、吃喝嫖睹抽、打瞎子、骂哑巴、挖绝户坟、踹寡妇门等所有坏事、损事、缺德事的行为。

冒烟——非字面意思。是用东北特有的“大烟炮”、“冒烟雨”产生的雨雪“下冒烟了”的恶劣天气来代指一件事情达到了极限、极端、登峰造极地步、程度等。

冒烟一词也是一句东北土话词汇,原义是指下的冒烟雨、大烟泡雪就象着火时冒出的烟一样,使人什么也看不清,东北俗话叫下“冒烟了”。

在该语境下“放屁带拐弯”一句也非字面意思,而是用“放屁”——一词代指一个人编造的大话、谎话、瞎话、胡话等;用“拐弯”一词代指一个人撒谎达到了不顾廉耻、张口就来的程度,并且编的非常居有欺骗性等。

句例:老王内(那)小子啥屎都拉,就是不拉人屎,用我们东北话来说就是:“缺德带冒烟、放屁带拐弯”的内(那)种人,今后得防着他点。

东北土话集锦(嚯嚯东北话什么意思)

1992年6月——深圳

............试读结束............

查阅全文加微信3231169

如来写作网gw.rulaixiezuo.com(可搜索其他更多资料)

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3231169@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.qiantuxiezuo.com/1891.html