囊萤夜读文言文翻译，囊萤夜读文言文翻译及注释！

投稿用户 • • 公文写作范文 • 阅读 354

囊萤夜读，但凡读过书的人，大概都被这个故事教育过，主人公车胤勤奋苦读，成为千百年来读书人学习的榜样。

但你知道吗，车胤日后竟成为了日后文人集会的“派对之星”，而且留下了一句“无车公不乐”的典故。

车胤是东晋时南平郡人，现在来说是湖南人，据说小时候就非常聪慧。但是因为家境贫寒，买不起灯油，于是夏天晚上，车胤就捕捉了数十只萤火虫，装在透光的白丝袋里，用来照明读书。这就是我们所熟知的“囊萤夜读”。

据说，到了清朝的时候，康熙皇帝对这个件事情很较真，派人捉了几百只萤火虫，装在袋子里，结果发现，几百只萤火虫的光也很微弱，根本不能用来照明读书。

康熙觉得自己上了当了，于是特意下了一道圣旨，读书不可尽信也。

所以说，“囊萤夜读”所体现的更重要的是一种刻苦的精神，而不是表面上的事件，试想一下，那么多萤火虫好捉吗，费时费力，有那功夫多读会书不好吗？

其实，在今天看来，车胤当时可能走了一条“上热搜”的成名之路。

为什么这么说呢?

东晋时还没有科举制度，要想取得功名，最主要的途径就是举荐。能做举荐人的基本上又都是士族世家的人，普通贫寒之士很难有被举荐的机会。

车胤一没有背景，二没有财力，要想被人注意到，进而被举荐，总得有些名声才行。毕竟那时也常有“举孝廉”，也就是借着孝道的名声被举荐做官。

所以，车胤“囊萤夜读”，不管能不能看清楚字，但也算给自己“上个热搜”，从结果来看，还是很成功的。

车胤因为好名声，被荆州刺史桓温给召去做官了。

不得不说，车胤的确是学识渊博，能言善辩，所以受到上司的器重，一路高升，最后做到了吏部尚书，在当时可谓是声名显赫。

咱们之前也讲过，魏晋时期的名士，特别喜欢搞一些宴饮聚会，谈论玄学之类的事情，车胤当然也不能例外。

“时惟胤与吴隐之以寒素博学知名于世，又善于赏会。当时每有盛坐而胤不在，皆云：“无车公不乐。”谢安游集之日，辄开筵待之。”

车胤为人随和，谈吐幽默风趣，他说话很多人都喜欢听，所以，不管是什么聚会，车胤都会参加，并且都是场上的焦点。有时候，车胤没去，其他人都会很遗憾地说“无车公不乐”。

那意思就是车胤没来，这派对很没意思啊。

更厉害的是，宰相谢安举办集会开“趴体”的时候，都会摆下宴席，恭候车胤，生怕他不来。

这就是妥妥的“派对之星”啊。

想来，车胤必定是情商很高，而且善于搞气氛，讲段子，让到场的宾客都高高兴兴。

此外，史书说车胤"风姿美妙"，还是一个帅哥，真可以说既有漂亮的皮囊，又有有趣的灵魂。

............试读结束............

查阅全文加微信：3231169

如来写作网：gw.rulaixiezuo.com（可搜索其他更多资料）

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 3231169@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.qiantuxiezuo.com/13451.html
赞 (0)
投稿用户
上一篇 2023年1月3日 am3:53
下一篇 2023年1月3日 am8:41

相关推荐